Si crees que se propasó, adelante, Pero das pocos datos ¿Donte te dolía dónde era? ¿El coxis, la ingle,,,? La zona pélvica abarca varias zonas, en realidad:
"La pelvis es la región anatómica inferior del . Siendo una cavidad, la pelvis es un embudo osteomuscular que se estrecha hacia abajo, limitado por el , el y los (que forman la cintura pélvica) y los de la pared abdominal inferior y del . Limita un espacio llamado cavidad pélvica, en dónde se encuentran órganos importantes, entre ellos, los del ". (sacado de Wikipedia. Las palabras destacadas son destacadas por Wikipedia para enlazar a otro artículo pero me vienen bien).
Tú dices que fuiste por dolor en la zona pélvica. ¿Has pensado en la posibilidad de que te quisiera reconocer precisamente esa parte cercana a tu vagina para descartar cualquier cosa?
Si aún así no estás segura, acláralo en el ambulatorio (es como llamamos en España a las clínicas de atención primaria de la Seguridad Social Pública) o clínica.